Conquest of the Horde

I had a character that was Approved Pending Gruntship for about a week before the Restart, and I attained my Gruntship shortly after that. However, my character was never leveled and from what I read on the restart forums I would not have to resubmit a profile. I am curious when my character might be leveled. I'm in no rush and I'm just curious about a timeline so I'm not anxious about it every time I log on.

You just have to make a ticket in-game like normal.

Just to reiterate, approved pending gruntship is essentially the same as being reapproved when Grunts submitted their profiles in preparation for the server restart! As long as you have obtained your gruntship and those profiles were approved, Terant is absolutely correct.